넷플릭스 language reactor 한글자막 오류

영어공부 각잡고 하지는 못해도 왠지 죄책감으로 영어자막을 켜놓고 있고 싶을 때

사용하는 Netflix language reactor

원래 쓰는 한글자막에 영어자막까지 같이 켜주는 좋은 영어도구이다. 

(넷플릭스 어플에서는 안되고 크롬이나 엣지 브라우저 확장프로그램에서 작동한다)

 

근데 이게 재생하다가 멈춘 후 다시 켜면

영어자막이 한글자막(정확히는 한글로 hangulo)으로 표현되는 오류가 생긴다. 

한글을 굳이 왜 로마자로 써주냐고

설정에서 '오리지널 트랙 강제실행'이라는 토글을 눌러준다.

그러면 리셋이 된다. 

그러면 영어자막이 정상적으로 돌아온다.

 

근데, 이건 흠... 어플 제작사 문제 아닌가?

고쳐주시면 감사하겠습니다...

 

덧)근데 아니어도 충분히 감사하긴 합니다.